©2018 by The Maker's Place. Proudly created with Wix.com

Search

Diapers and COVID-19

Updated: Mar 12

[Para español, desplácese hacia abajo | Scroll down for Spanish]

The health and well-being of children and families are incredibly important to us. We know that children need diapers, even in the midst of an outbreak like that of COVID-19. We also know that we all can take precautions to limit the exposure and spread of germs and infection. We want to keep you updated, as we respond together to this developing situation. Our “Diaper Depot” will be open this Saturday, March 14th. We will distribute diapers from 10:30am to 12:30pm at 120 E. State St., Trenton. However, we will ask that once families receive their diapers, they leave the building, in order to limit the potential spread of germs. If you are not feeling well, please stay home. We invite you to send someone else to pick up your diapers, and we will give them diapers on your behalf. Please send them with your “Diaper Depot” membership card in order to have them pick up your diapers. If your child is not feeling well, please keep them at home. If your child is sick, they do not have to be present at the Diaper Depot in order for you to receive diapers for them. And of course, we encourage volunteers and member families alike to practice good hygiene safety. The Center for Disease Control recommends that everyone:

  • Frequently wash hands with soap and water for at least 20 seconds.

  • Cover coughs and sneezes with a tissue or use the inside of your elbow.

  • Keep frequently touched objects and surfaces clean

  • Stay home when sick

The operating hours for the Diaper Depot may change or close in the coming weeks. Please check for updates on our website (www.makersplace.org), Facebook page (www.facebook.com/makersplacetrenton) and phone number (609-836-1403). Thank you, and God bless! Pastor Michael and the Maker’s Place Team


***

Pañales y COVID-19


La salud y el bienestar de los niños y las familias son increíblemente importantes para nosotros. Sabemos que los niños necesitan pañales, incluso en medio de un brote como el de COVID-19. También sabemos que todos podemos tomar precauciones para limitar la exposición y la propagación de gérmenes e infecciones. Queremos mantenerle a Ud.  al dia, mientras nos enfrentamos juntos a esta situación en desarrollo.

The Maker’s Place "Diaper Depot" estará abierto este sábado, 14 de marzo. Distribuiremos pañales de 10:30 a.m. a 12:30 p.m. a 120 E. State St., Trenton. Sin embargo, le pedimos que una vez que su familia reciba sus pañales, abandone el edificio para limitar la posible propagación de gérmenes.

Si no se encuentre bien, rogamos que se quede en casa. Puede enviar a otra persona a recoger sus pañales, y le daremos pañales en su nombre. Sólo tiene que presentar la tarjeta de miembro "Diaper Depot" de Ud.  para recoger sus pañales.

Si su hijo no se siente bien, manténgalo en casa, por favor. Si su hijo está enfermo, no es necesario que venga al “Diaper Depot” para recibir pañales para ellos.

Y, por supuesto, alentamos a los voluntarios y las familias miembros por igual a practicar una buena higiene para la seguridad de todos.  El Centro para el Control de Enfermedades (el CDC) recomienda que todos:

  • Se laven con frecuencia las manos con agua y jabón durante al menos 20 segundos.

  • Cubran la tos y los estornudos con un pañuelo de papel o usen la parte interior de su codo.

  • Mantengan limpios los objetos y superficies que se tocan con frecuencia.

  • Se queden en casa cuando estén enfermos

Las horas de funcionamiento del depósito de pañales pueden cambiar o cerrarse en las próximas semanas. Consulte las actualizaciones en nuestro sitio web (www.makersplace.org), la página de Facebook (www.facebook.com/makersplacetrenton) y el número de teléfono (609-836-1403).

Pastor Michael y el equipo de Maker’s Place

43 views